-
1 небольшим тиражом
adjgener. in kleiner Auflage -
2 Филе лосося приправить солью и перцем и жарить в сковороде с небольшим количеством растительного масла пр
ngener. Lachsfilets mit Salz und Pfeffer würzen und in einer Pfanne mit wenig Öl ca. 10 Minuten braten, einmal wenden.Универсальный русско-немецкий словарь > Филе лосося приправить солью и перцем и жарить в сковороде с небольшим количеством растительного масла пр
-
3 бетон с небольшим содержанием воды
nsilic. wasserarmer BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон с небольшим содержанием воды
-
4 бетонная смесь с небольшим содержанием воды
adjroad.wrk. wasserarmer BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная смесь с небольшим содержанием воды
-
5 бухгалтерская машина с небольшим количеством счётчиков
Универсальный русско-немецкий словарь > бухгалтерская машина с небольшим количеством счётчиков
-
6 вертолёт с небольшим крылом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вертолёт с небольшим крылом
-
7 глютен с небольшим содержанием крахмала
nfood.ind. stärkearmes GlutenУниверсальный русско-немецкий словарь > глютен с небольшим содержанием крахмала
-
8 двадцать с небольшим
numgener. etwas über zwanzigУниверсальный русско-немецкий словарь > двадцать с небольшим
-
9 жила с небольшим содержанием руды
nmining. rauher Gang, unfündiger GangУниверсальный русско-немецкий словарь > жила с небольшим содержанием руды
-
10 задавание дрожжей в виде забродившей смеси с небольшим количеством сусла
nfood.ind. NaßgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > задавание дрожжей в виде забродившей смеси с небольшим количеством сусла
-
11 задача дрожжей в виде забродившей смеси с небольшим количеством сусла
nfood.ind. NaßgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > задача дрожжей в виде забродившей смеси с небольшим количеством сусла
-
12 изображение без глубоких теней или с небольшим их количеством
Универсальный русско-немецкий словарь > изображение без глубоких теней или с небольшим их количеством
-
13 изображение без светов или с небольшим их количеством
Универсальный русско-немецкий словарь > изображение без светов или с небольшим их количеством
-
14 консервы с относительно небольшим сроком стойкости при хранении
nfood.ind. bedingt haltbare KonservenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы с относительно небольшим сроком стойкости при хранении
-
15 концентрационное купелирование свинца с небольшим содержанием серебра
adjmetal. ArmtreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрационное купелирование свинца с небольшим содержанием серебра
-
16 кофе с небольшим количеством молока
nAustrian. KapuzinerУниверсальный русско-немецкий словарь > кофе с небольшим количеством молока
-
17 мисцелла с небольшим содержанием масла
nfood.ind. HalbmiszellaУниверсальный русско-немецкий словарь > мисцелла с небольшим содержанием масла
-
18 обложенный небольшим денежным штрафом
Универсальный русско-немецкий словарь > обложенный небольшим денежным штрафом
-
19 падающий под небольшим углом
adjelectr. flachauffallender StrahlУниверсальный русско-немецкий словарь > падающий под небольшим углом
-
20 плавленый флюс с небольшим интервалом затвердевания
Универсальный русско-немецкий словарь > плавленый флюс с небольшим интервалом затвердевания
См. также в других словарях:
с небольшим — См. малость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. с небольшим избыток, малость; с лишком Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
с небольшим — см. небольшой; в зн. нареч. Немного более, с лишком. Заработать триста рублей с небольшим. Ему было лет двадцать с небольшим … Словарь многих выражений
с небольшим движением — прил., кол во синонимов: 2 • небойкий (14) • тихий (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с небольшим физическим усилием — нареч, кол во синонимов: 1 • легко (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
С небольшим — С незначительным превышением названной величины, размера чего либо. Вторая стрелковая рота потеряла в два часа боя пятьдесят два человека из ста с небольшим (В. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА РАСЧЕТОВ ПО НЕБОЛЬШИМ СДЕЛКАМ (ДОТ) — (designated order turn around, DOT) Электронная система, действующая на Нью Йоркской фондовой бирже, которая позволяет членам Биржи передавать в торговый зал приказы на покупку или продажу ценных бумаг в пределах указанного диапазона цен для… … Финансовый словарь
с небольшим опытом работы — нареч, кол во синонимов: 1 • без году неделя (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внешний сепаратор влаги (турбины) с небольшим перепадом давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external low pressure drop separator … Справочник технического переводчика
КЗ с небольшим током — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light fault … Справочник технического переводчика
с небольшим допуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low tolerance … Справочник технического переводчика
сектора промышленности с небольшим объёмом потребления электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non energy intensive sectors … Справочник технического переводчика